This page contains information on the English language translation of Ojousama Sousamou, known as Debutante Detective Corps for the US anime OAV localization, is an adventure-puzzle game for the PC-FX. When I first tried it out I found it immediately compelling and accessible and I've wanted to try translating it ever since. I think it's a bit of an undiscovered gem on the PC-FX.

You play as an aspiring master thief who sets his sights on stealing high-profile items from famous locations around the world in order to make a name for himself. Not only that but you have the brass to announce your heists ahead of time as a challenge to the ladies detectives. You must use your wits and various items to out maneuver the ladies and steal the treasures.

It's Addie's Birthday!

To add later :)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Screenshot from the 4th Unit

The 4th Unit is a Japanese adventure game released for Japanese PC systems including, FM Towns, NEC PC-9801, Sharp X68000, and MSX. It features a sci-fi premise, with colorful anime style graphics, and mystery/adventure game play with some action elements.

Team Innocent: The Point of No Return is an adventure game with action elements. It is a system exclusive launch title for the PC-FX. It tied for second place in a PC-FX translation request poll on RPGOne (I think) with 3 votes.

Other Links

Ah! My Goddess is a Japanese style adventure game originally released for the PC-98. An enhanced port was released for the PC-FX in 1997.


Thumbnail image of Ryouko at her desk

I began working with EsperKnight on Urusei Yatsura - Stay With You for the PCECD and he expressed interest in some of my other projects including Pia Carrot. The subject of WtPC2 came up and within a few days I had a script in my hand.


This is a dungeon crawling RPG for the NEC PC-98 based on the Slayers series. This has the honor of being the first game based on Slayers, released on March 25th 1994, it came on 6 floppy disks.