Team Innocent (PC-FX) English Translation Project

Main Image: 

Team Innocent: The Point of No Return is an adventure game with action elements. It is a system exclusive launch title for the PC-FX. It tied for second place in a PC-FX translation request poll on RPGOne (I think) with 3 votes.

Other Links



Any news on this? Will you take donations for this particular translation?

Any News?

Hi ya,

Super stoked to find this was being worked on! Any update on the translation?

No sorry. :( Just getting

No sorry. :( Just getting back into working on some of this stuff. I mostly like to translate, so I'm planning to keep working on the Ah! Megami-sama script, but when that's done I'd like to try to complete either that project or this one. My personal priorities are probably that, this, and Slayers right now.

Don't give up!

Just wanted to thank you for the hard work you guys are doing on this project! How's it coming along? Please don't forget TI and OS!

Any update? Thank you very

Any update?

Thank you very much for your great work.

Team Innocent translation

Hey, any news on this translation ? Just can't wait... I love that game

I would really love to see

I would really love to see this translation released - as well as the other PC-FX games! Is there any way I can contribute? I'd definitely throw some donation $$$ your way, but I don't see a donation link anywhere...

Thanks for the words of

Thanks for the words of support! While I'd love to accept donations for this work that I love to do, it wouldn't feel right to me. However, I appreciate the sentiment and you should be glad to know that some updates on this project may be forthcoming!

Forthcoming Updates?

That's fantastic news! I was so worried that this project had died, it's great to see that this is not the case XD

Love this game...

I hope they forget the other translations and finish this! The PC-FX needs more love!

Is the translation complete ? Where can I get it ?

Is this translated by now (december 2013) I'd like to give it a try but I don't know where to get it and how to patch the game (if the translation is available somewhere), please help !

Still going?

Is this still in progress? I love Team Innocent! A lost classic.

08/24/2015 - 12:15

Elmer on's forum stepped up to offer some technical work for this project. Here's what he had to say:

"I'm really hoping that filler and EsperKnight will get want to get back to Team Innocent, and get it finished off.

Here's my contribution ... the font system is now hacked, and all the fonts can be replaced with something a little nicer. :)

Original ROM font ..."

"Custom VWF font (with added drop-shadow) ..."

Huge thanks to Elmer for this! No excuses not to get this one finished up now.

02/07/2015 - 01:47

I'm very pleased to announce that during my rather long hiatus, Eien ni Hen and Pennywise took it upon themselves to do some editing and additional translation to polish up the started script!

I've recently done just a touch of playtesting and confirmed that the item names are translated and appear properly. I've edited the names for now to fit in the space allotted in menu screens. Please see the following screenshots for examples.

I'm very excited to be able to announce this progress. Please check back for additional updates in the future.

01/06/2012 - 04:00

Happy new year! I delivered a Christmas present to YouTube in early Dec when I posted a teaser video of a bit of dialog text from the beginning of Team Innocent. Take a look at it below!

Initial play testing has revealed that we are missing some text for items and such, however, dialog text should be inserted in the game. Currently hoping to get some video footage from playtesters making their way through the game in order to get some context for the dialog.

04/10/2011 - 03:00

I jumped the gun a bit in the last post. The script block I was working on is now 100% complete but it's come to light that the script dump was incomplete. Esperknight is hard at work tracking down the remaining

04/10/2011 - 03:00

Awesome news! Esperknight has made an initial script insert for the text that has been translated so far.

03/27/2011 - 03:00

It is my sincere pleasure to announce that Esperknight and myself are working on Team Innocent for the PC-FX. Actually started looking at this a couple of months ago. EK made this nice video below about his work extracting the script. I tackled some translating of it this weekend and finished up probably 80% of it. It's a small script as there is not a lot of dialog in this game. Can't wait to finish this script off and get this project moving toward release.

Above: Hacking Team Innocent.

Above: Team Innocent Intro